Spanish Resources

Teacher Created Materials offers products in both English and Spanish to help students develop language proficiency skills to become successful, life-long learners.

Our Spanish translations are adapted from English with careful consideration given to audience, grade level, and complexity. We use professional native Spanish translators, reference the Real Academia Española, and use RAE Ortografía as a style guide. We use neutral vocabulary that would be recognizable in North America (vs. South America or Spain). Translations are not done word for word. Poems and songs are adapted from English to convey an appropriate rhyme and rhythm in Spanish.

Professional Learning

Reading Products

Time for Kids Nonfiction Readers

Integrate science, social studies, and mathematics concepts and themes into your reading block with these nonfiction books for kids. These dynamic and engaging nonfiction readers are the perfect tool for supplementing your reading program or classroom library. 

Fiction Readers


Encourage beginning readers to develop a love of reading with fiction readers filled with colorful illustrations and engaging stories. Students are introduced to a range of genres, including realistic fiction, historical fiction, adventure, poetry, science fiction, humor, diaries, journals, traditional stories, fables, fairy tales, biographies, and graphic novels.

Building Fluency through Readers Theater

This reading series is designed to teach reading, listening, and speaking skills through the performance of colorful scripts and focused instruction. Students will improve fluency and comprehension by reading and rereading the engaging scripts, which are based on quality literature and a performance-based learning format. This is the perfect classroom resource to address the needs of varied readers!

Intervention Products

Exploring Reading


Close learning gaps in reading with a flexible intervention program that is easy to implement in a variety of instructional settings. Introduce, reinforce, or remediate the most vital comprehension skills by giving students opportunities to read, write, speak, and listen with powerful, relevant texts to get them back on track.

Focused Reading Intervention

Minimize the learning loss experienced by many students this year through focused instruction of key literacy skills and comprehension strategies. Designed with flexibility in mind, this resource can be used effectively in remote, hybrid, or traditional instructional models.

Focused Mathematics Intervention

Reteach key math concepts and minimize learning loss with this engaging, standards-based, math intervention program. Designed with flexibility in mind, this easy-to-use resource can be used effectively in remote, hybrid or traditional instructional models.

Content-Area Readers

Mathematics Readers

Efficiently integrate instruction in mathematics and reading comprehension with a collection of engaging math readers that focus on mathematical practices. By combining nonfiction and fiction texts with problem solving, mathematical reasoning, and real-world connections, these math readers help students explore mathematical practices in a meaningful way. 

Science Readers

Integrate science and literacy instruction through meaningful science content. Our award-winning science curricula feature high-interest, leveled informational texts and thoughtfully designed lesson plans across all science strands: life science, physical science, Earth and space science, and scientific practices. Hands-on science activities cultivate crucial-thinking skills and support STEM education and the 5E Instructional Model.

Primary Source Readers

Build literacy and social studies content knowledge with these high-interest, content-rich readers. Cultivate students’ curiosity about historical events with dynamic primary sources that provide firsthand accounts of history that keep students engaged. Students will naturally use critical thinking to analyze history and make connections to the subject matter in unique ways through reading and writing activities focused on social studies content.

At-Home Learning Products

180 Days of Practice

This best-selling series provides 180 days of daily practice with lessons designed to immerse students in each subject, learn key skills, and form good habits. Teachers can easily incorporate these quick, diagnostic-based activities into their daily instruction. With each practice, students will evaluate their understanding of a concept and celebrate their improvement success.

Kids Learn!

Bridge the away-from-school gap in instruction and prepare students for the upcoming grade level. This parental-involvement resource helps prevent the learning loss that takes place during breaks from school. The standards-based activities in reading, writing, and mathematics both reinforce learning from the recently completed school year and prepare students for the upcoming grade level. 

Power Up!

Prevent learning loss with these teacher-approved workbooks! These fun and stimulating activities provide practice that keep reading, writing, and mathematics skills sharp while students are away from school. Available in Spanish and Bilingual Support.